Manifestations de 2021 au Myanmar

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Aller à la navigation Aller à la recherche

Manifestations de 2021 au Myanmar
Une partie du conflit interne et de la crise politique au Myanmar
Dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du haut:
  • Des milliers de manifestants participent à un rassemblement anti-militaire à Yangon .
  • Les manifestants posant avec le salut à trois doigts .
  • Des manifestants dans un véhicule avec des slogans anti-militaires
  • Un groupe de manifestants formant une chaîne humaine dans le canton de Kamayut à Yangon
  • Un groupe de manifestants dénonçant Min Aung Hlaing et agitant le drapeau de la NLD
Date2 février 2021 - présent
Lieu
Causé parCoup d'État de 2021 au Myanmar
Buts
MéthodesManifestations , grèves , désobéissance civile , activisme en ligne , art de protestation
StatutEn cours
Parties au conflit civil

Les manifestants:

Supporté par:

Chiffres de plomb
Pas de leadership centralisé
Victimes
Des morts)54 confirmés, [3] 61+ revendiqués [4]
Arrêté1 700+ [3]

Les manifestations de 2021 au Myanmar sont des efforts de résistance civile nationale au Myanmar contre le coup d'État du 1er février 2021 , organisé par Min Aung Hlaing , le commandant en chef des forces armées du pays, le Tatmadaw . [5] Au 4 mars 2021, au moins 1 700 personnes avaient été arrêtées et au moins 54 morts étaient survenues en relation avec le coup d'État. [3] Les manifestants ont employé des formes pacifiques et non - violentes de protestation, [6] qui incluent des actes de désobéissance civile, des grèves de travail, une campagne de boycott militaire, un pot-banging mouvement, une campagne du ruban rouge, des manifestations publiques et une reconnaissance formelle des résultats des élections par les élus.

Des manifestants à Yangon portant des pancartes indiquant «Free Daw Aung San Suu Kyi» le 8 février 2021.

La couleur rouge , associée à la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), a été revêtue par de nombreux manifestants. [7] " Kabar Ma Kyay Bu " ( ကမ္ဘာ မ ကျေ ဘူး ), une chanson qui a d'abord été popularisée comme l'hymne du soulèvement de 8888 , a été revitalisée par le mouvement de désobéissance civile comme une chanson de protestation . [8] [9] [10] Le salut à trois doigts a été largement adopté par les manifestants comme symbole de protestation. [11]

En réponse au mouvement de protestation croissant, les chefs militaires du coup d'État ont adopté un certain nombre de contre-mesures. Celles-ci incluent une panne d'Internet et des médias sociaux, une panne de courant dans les médias, la poursuite des arrestations et des condamnations pénales contre les manifestants, la propagation de la désinformation, les ouvertures politiques aux partis politiques concurrents pour participer au Conseil d'administration d'État autoproclamé (pour remplacer l'organe gouvernemental élu) , le déploiement de manifestants et d'instigateurs pro-militaires et le recours violent à la force pour réprimer les manifestations.

Fond

Le coup d' Etat du Myanmar 2021 d'état a commencé le matin du 1er Février 2021 quand démocratiquement élus membres du Myanmar de parti au pouvoir , la Ligue nationale pour la démocratie (LND), ont été destitués par le Tatmadaw militaire, qui de -Myanmar pouvoir conféré à un stratocratie , le Conseil d’administration d’État . Le Tatmadaw a déclaré l' état d'urgence d' un an et le pouvoir déclaré a été confié au commandant en chef des services de défense, Min Aung Hlaing . Le coup d'État a eu lieu la veille du Parlement du Myanmardevait prêter serment aux membres élus lors de l' élection générale de novembre 2020 , empêchant ainsi que cela se produise. [12] [13] [14] Le président Win Myint et le conseiller d'État Aung San Suu Kyi ont été détenus, ainsi que des ministres et leurs députés et membres du Parlement. [15] [16]

Les États-Unis ont officiellement déclaré que la prise de contrôle de l'armée était un coup d'État et ont promis de nouvelles sanctions pour les généraux derrière le putsch. [17] [18]

Formes de résistance civile

Mouvement de désobéissance civile et grèves ouvrières

Un groupe d'enseignants en uniforme manifestant à Hpa-an le 9 février 2021.

Le 2 février 2021, des travailleurs de la santé et des fonctionnaires de tout le pays, y compris dans la capitale nationale, Naypyidaw , ont lancé un mouvement national de désobéissance civile ( အာဏာ ဖီ ဆန် ရေး လှုပ်ရှားမှု ), en opposition au coup d'État. [19] [20] Un groupe de campagne Facebook surnommé le "Mouvement de désobéissance civile" a attiré plus de 230 000 adeptes, depuis son lancement initial le 2 février 2021. [21] [22] [23] Min Ko Naing , un leader du soulèvement 8888, a exhorté le public à adopter une position «pas de reconnaissance, pas de participation» au régime militaire. [24]Un expert du système de la fonction publique du gouvernement a estimé que le pays comptait environ un million de fonctionnaires et qu'environ les trois quarts d'entre eux avaient quitté leur emploi. [25]

Un adolescent protestant contre le coup d'État militaire.

Les travailleurs de la santé de dizaines d'hôpitaux et d'institutions publiques ont lancé une grève du travail à partir du 3 février 2021. [22] [26] Au 3 février 2021, les travailleurs de la santé de plus de 110 hôpitaux et agences de santé [27] ont participé au mouvement. [21] Six des 13 membres du Comité de développement de la ville de Mandalay , dont le vice-maire Ye Mon, ont démissionné le 3 février 2021 pour protester contre le coup d'État. [28] Les participants à la grève du travail ont été victimes d'intimidation et de menaces de la part de leurs supérieurs. [29] Le 9 février, la vaccination COVID avait été suspendue et la plupart des hôpitaux du Myanmar avaient fermé leurs portes. [30]

Manifestation sous le pont supérieur de Hledan.

Les grèves du travail se sont rapidement propagées à d'autres secteurs. Sept organisations d'enseignants, dont la Fédération des enseignants du Myanmar, forte de 100 000 personnes, se sont engagées à se joindre à la grève du travail. [21] Le personnel du ministère des Affaires étrangères , anciennement dirigé par Aung San Suu Kyi, s'est également joint à la grève. [27] Le 4 février 2021, à Naypyidaw, des fonctionnaires employés au ministère de l'agriculture, de l'élevage et de l'irrigation ont organisé une manifestation. [31] Le 5 février 2021, 300 mineurs de cuivre des mines de cuivre de Kyisintaung ont rejoint la campagne de grève. [32] Le mineur Sithu Tun a déclaré que la grève se poursuivrait jusqu'à ce que "les dirigeants élus reçoivent [d] leur pouvoir en retour". [32]Au 5 février 2021, la grève de la fonction publique comprenait le personnel des secteurs administratif, médical et éducatif et les étudiants de «91 hôpitaux publics, 18 universités et collèges et 12 départements gouvernementaux dans 79 cantons». [33] Nan Nwe, un membre du département de psychologie de l'Université de Yangon a déclaré: «Alors que nous apprenons aux étudiants à remettre en question et à comprendre la justice, nous ne pouvons pas accepter cette injustice. Notre position n'est pas politique. Nous ne défendons que la justice. " Lynn Letyar, chirurgienne à l'hôpital général de Lashio , a déclaré que la plupart des médecins et infirmières étaient en grève depuis le 3 février 2021. Le personnel de Myanmar National Airlines s'est également joint à la campagne de désobéissance civile. [34] [35]

Manifestation à Hledan Junction à Yangon.

Le 8 février, on a appris que les journaux d'État Kyemon et le Global New Light of Myanmar avaient l'intention d'arrêter les publications pour protester contre le coup d'État. [36] Le 8 février, tous les travailleurs des chemins de fer du Myanmar ont participé au mouvement et ainsi, le transport ferroviaire est complètement arrêté. Le 8 février, la Kanbawza Bank a temporairement fermé ses succursales en raison du manque de personnel résultant de la participation du personnel de KBZ à la campagne de désobéissance civile. [37] D'autres banques ont également été touchées par la participation du personnel à la campagne en cours. [37] Le 9 février, le personnel de la Banque centrale du Myanmar a rejoint le mouvement. [38]

Le 9 février, l'impact des activités du MDP a conduit le ministère de la Santé et des Sports à publier un plaidoyer public dans le New Light of Myanmar, géré par l'État, demandant aux travailleurs de la santé de retourner au travail. [39] Le 10 février, le plus grand syndicat du Myanmar, la Confédération des syndicats du Myanmar (CTUM), a annoncé son intention de poursuivre les responsables du lieu de travail qui exercent des représailles contre les employés rejoignant le mouvement de désobéissance civile. [40] Le 11 février, Min Aung Hlaing a exhorté les fonctionnaires à mettre de côté leurs sentiments personnels et à retourner au travail. [41]Le 16 février, un porte-parole du ministère de l'Information a mis en garde les fonctionnaires participant au mouvement, avertissant que les autorités n'attendraient pas longtemps leur retour au travail. [42]

Un certain nombre de groupes de pression de l'industrie, notamment l'Association de l'industrie mobile du Myanmar et l'Association des cosmétiques du Myanmar, ont suspendu la coopération avec les agences gouvernementales à la suite du coup d'État. [43]

À partir du 25 février, les chauffeurs de camion ont également entamé une grève contre le coup d’État en refusant de transporter des marchandises depuis les quais des quatre principaux ports de Yangon . Le co-secrétaire de la Myanmar Container Trucking Association a déclaré qu'il estime qu'environ 90% des 4 000 chauffeurs de la ville sont en grève et ont promis de ne livrer que de la nourriture, des médicaments et des tissus essentiels aux usines. [44]

Campagne de boycott militaire

Myanmar Beer est devenu une cible de la campagne de boycott militaire en raison de ses liens avec l'armée birmane.

Le 3 février 2021, un mouvement de boycott national appelé campagne "Stop Buying Junta Business" a vu le jour, appelant au boycott des produits et services liés à l'armée birmane. [45] Parmi les biens et services ciblés dans le portefeuille d'activités important de l'armée birmane , on trouve Mytel , un opérateur national de télécommunications, Myanmar Beer, Mandalay Beer et Dagon Beer, plusieurs marques de café et de thé, 7th Sense Creation , cofondée par Fille de Min Aung Hlaing, [46] et lignes de bus. [45]

En réponse au boycott, 71 ingénieurs travaillant pour Mytel dans la région de Sagaing ont démissionné en signe de protestation. [21] Certains points de vente au détail ont commencé à retirer la bière du Myanmar des magasins. [47]

Le 5 février, Kirin Company a mis fin à sa coentreprise avec la société militaire Myanma Economic Holdings Limited (MEHL). [48] La coentreprise, Myanmar Brewery, produit plusieurs marques de bière, y compris la bière du Myanmar, et détient une part de marché de 80% dans le pays. [48] La participation de Kirin avait été évaluée à 1,7 milliard de dollars américains. [48] Le 8 février, Lim Kaling, cofondateur de Razer Inc. , a annoncé qu'il se départit de sa participation dans une coentreprise avec une société de tabac singapourienne qui détient une participation de 49% dans Virginia Tobacco, un fabricant de tabac local majoritaire détenu par MEHL. [49] Virginia Tobacco produit 2 marques de cigarettes locales populaires, Red Ruby et Premium Gold.[49]

Mouvement de pot-banging

Depuis le début du coup d'État, les habitants des centres urbains tels que Yangon ont organisé des cacerolazos , frappant des casseroles et des casseroles à l'unisson tous les soirs comme un acte symbolique pour chasser le mal, comme une méthode pour exprimer leur opposition au coup d'État. état. [50] [51] [52] Le 5 février 2021, 30 personnes à Mandalay ont été accusées en vertu de l'article 47 de la Loi sur la police pour avoir frappé des pots et des ustensiles de cuisine. [53]

Manifestations publiques

Des habitants de Hpa-an protestent contre le coup d'État militaire (9 février 2021)

Le 2 février 2021, certains Yangonites ont organisé un bref rassemblement de protestation de 15 minutes à 20 heures, heure locale, appelant au renversement de la dictature et à la libération de Suu Kyi. [54] Le 4 février 2021, 30 citoyens ont protesté contre le coup d'État, devant l' Université de médecine de Mandalay, acte qui a conduit à quatre arrestations. [55] [56] Le 6 février 2021, les premières manifestations à grande échelle ont été organisées au Myanmar. [57] Les manifestations ont été en grande partie sans chef, organisées organiquement par des individus. [23]20 000 manifestants ont pris part à une manifestation de rue à Yangon contre le coup d'État, appelant à la libération d'Aung San Suu Kyi. Les chants inclus, "dictateur militaire, échouer, échouer; démocratie, gagner, gagner". Les conducteurs ont klaxonné en appui. La police a bouclé les manifestants à l' intersection entre Insein Road et Hledan, les empêchant de se déplacer plus loin. [58] Les travailleurs de 14 syndicats ont participé aux manifestations. La retransmission en direct des manifestations a été tentée par les médias grand public et les journalistes citoyens, mais elle a été limitée par les restrictions d'Internet, qui auraient chuté à 16% à 14h00 heure locale. Des camions-canons à eau de la police ont été installés à Hledan et des barricades de police ont été préparées à Sule. [34] Les protestations se sont étendues à Mandalay et à laMunicipalité de Pyinmana de Naypyidaw dans l'après-midi du 6 février 2021. Les marches de Mandalay ont commencé à 13h00 heure locale. Les manifestants ont continué à moto à 16h00 en réaction aux restrictions de la police. La police était aux commandes à 18 heures, heure locale. [34]

De nombreuses personnes protestent contre le coup d'État militaire sur la route principale de Kyaukse .

Le 7 février, les manifestations publiques ont pris de l'ampleur et se sont propagées à d'autres villes du pays. Les plus grandes manifestations à Yangon ont attiré au moins 150000 manifestants, se rassemblant au carrefour Hledan et autour de la pagode Sule dans le centre-ville de Yangon . [59] [60] Les manifestants ont exigé la libération immédiate de Suu Kyi et Win Myint, scandant le slogan "notre cause" (ဒို့အရေး) et appelant à la chute de la dictature. [61] Des manifestations publiques ont également été organisées à travers le Haut Myanmar , y compris les villes de Naypyidaw, Mandalay, Bagan, Hpakhant, Lashio, Magwe, Mogok et Pyin Oo Lwin, Taunggyi ainsi que le Bas Myanmar, y compris les villes de Mawlamyaing, Dawei, Pathein, Myaungmya et Myawaddy. [60] [62] [59]

Les manifestants contre le coup d'État militaire à Yangon.

Le 8 février, les manifestations ont continué de gagner du terrain. Dans la capitale nationale de Naypyidaw, la police anti-émeute a déployé des canons à eau sur les manifestants pour déblayer les routes, devenant ainsi la première utilisation connue de canons à eau depuis le début des manifestations. [63] En réponse à la pression croissante du public, le MRTV, géré par l'État, a émis un avertissement selon lequel l'opposition à la junte était illégale et a signalé une répression potentielle des manifestants. [64] Qualifiant les manifestations d '«anarchiques», il a déclaré que «des poursuites judiciaires devraient être engagées contre des actes qui nuisent à la stabilité de l'État, à la sécurité publique et à la primauté du droit». [65] [66]Ce soir-là, la loi martiale et un couvre-feu nocturne ont été imposés dans les grandes villes et villages, y compris Yangon et Mandalay, interdisant de fait les rassemblements de plus de 5 personnes. [67]

Des milliers de manifestants participent à un rassemblement anti-militaire à Hleden Junction à Yangon.

Le 9 février, les manifestants ont défié la loi martiale et ont continué à organiser de plus grandes manifestations publiques dans tout le pays. [68] La police a commencé une répression des manifestations, tirant des balles réelles et en caoutchouc et utilisant des canons à eau pour disperser les foules. [69] De graves blessures ont incité le bureau des Nations Unies au Myanmar à publier une déclaration qualifiant le recours à une force disproportionnée contre les manifestants inacceptable. [69]

Des manifestants portant des pancartes avec plusieurs slogans hashtag.

Plusieurs policiers dans des villes comme Naypyidaw et Magwe ont également commencé à faire défection vers le camp pro-démocratie. [70] Le 9 février, Khun Aung Ko Ko, un officier de police de Naypyidaw, a rompu le rang et rejoint les manifestants, devenant le premier officier de police en service à rejoindre le camp pro-démocratie. [71] Les autres agents qui ont présenté une démission n'ont pas été autorisés à quitter le service de police. [71] Le 10 février, une troupe de police de l' État de Kayah s'est mutinée, dénonçant le coup d'État. [72]

Le 12 février, Journée de l'Union au Myanmar, la répression de la junte s'est intensifiée et s'est transformée en violence, des coups de feu ont été tirés et plusieurs personnes ont été arrêtées à Mawlamyine . [73] [74]

Le 14 février, des centaines de personnes s'étaient rassemblées dans une centrale électrique de Myitkyina qui était devenue occupée par l'armée. [75] La police anti-émeute et les soldats ont dispersé les foules en tirant des coups de feu et un canon à eau. [75] Le 15 février, les soldats et la police de Mandalay ont tiré des boules d'acier et des frondes sur les manifestants qui s'étaient rassemblés à la Myanma Economic Bank , exhortant les employés de la banque à rejoindre le MDP. [76] Au moins trois manifestants ont été blessés. [76]

Le 15 février, 100 000 manifestants à Minbu , représentant une coalition diversifiée d'hindous, de musulmans, de travailleurs des champs pétrolifères et de fonctionnaires, se sont rassemblés pour protester contre le coup d'État et exiger la libération de politiciens élus. [77]

Le 20 février, des médecins bénévoles sur place ont signalé que deux personnes avaient été tuées et 40 autres blessées dans un affrontement entre la police et des manifestants à Mandalay . Selon des témoins sur place, la police a tiré à balles réelles pour réprimer les manifestants et forcer les travailleurs à reprendre leur travail. [78]

Le 8 mars, environ 200 manifestants ont été assiégés à Sanchaung , Yangon, alors que des grenades assourdissantes et des balles réelles étaient utilisées par les forces de sécurité, ce qui a incité les Nations Unies et l'ambassade britannique au Myanmar à se retirer. [79] [80] Les manifestants ont pu partir à 6h30 heure locale le lendemain matin après que les forces de sécurité ont quitté la région. [81]

Reconnaissance des résultats des élections

Les représentants élus aux élections de novembre 2020 n'ont pas officiellement reconnu la légitimité du coup d'État. Le 4 février 2021, environ 70 députés élus de la LND ont prêté serment à Naypyidaw, s'engageant à respecter le mandat du peuple et à devenir législateurs pour un mandat de cinq ans. [82] Le jour suivant, 300 législateurs élus ont formé un comité pour conduire les affaires parlementaires, le Comité représentant Pyidaungsu Hluttaw (CRPH). [83] [84] Le comité a tenu sa première session sur Zoom . [85]

Le 6 Février 2021 plusieurs partis politiques, y compris la Ligue des minorités Shan pour la démocratie (SNLD), le Parti démocrate pour une nouvelle société (DPNS), le Parti national Karen et Asho Chin Parti national , a annoncé qu'ils avaient rejeté l'offre de l'armée de participer au Conseil d’administration de l’ État . [86] Le Parti progressiste national karenni a dénoncé publiquement le coup d'État militaire et son effet néfaste sur le contrôle de la pandémie COVID-19 et les pourparlers de paix en cours, et a appelé la NLD et les forces armées à faire des compromis afin de résoudre l'impasse politique du pays. . [87]

Le 7 février, la commission parlementaire a condamné le coup d'État militaire comme un "acte criminel" et a rejeté le cabinet militaire de Min Aung Hlaing comme étant illégitime. [83] Le comité a cité l'armée pour avoir violé le chapitre 6 du code pénal du Myanmar en renversant le gouvernement civil. [83] Le CRPH a conseillé aux diplomates de l'ONU et à la communauté internationale de contacter le comité pour discuter des affaires officielles du gouvernement. [83]

Le 14 février, l' Union nationale karen a publié une déclaration annonçant son soutien public aux manifestations en cours et a qualifié la prise de pouvoir par l'armée de pas vers une dictature militaire, contraire à la vision de la réconciliation nationale. [88]

Le 15 février, le Comité pour l'unité de l'État Shan, une coalition de groupes armés et de partis politiques de l'ethnie Shan qui comprend le Conseil de restauration de l'État Shan , le Parti du progrès de l'État Shan , la Ligue nationale Shan pour la démocratie et le Parti démocratique des nationalités Shan , et la milice Sin Kyawt, s'est publiquement opposée au coup d'État, annonçant son soutien aux manifestations en cours et appelant à l'abolition de la constitution de 2008 et à la restauration d'un gouvernement dirigé par des civils. [89]

Campagne du ruban rouge

Le 3 février 2021, les agents de santé du Myanmar ont lancé la campagne du ruban rouge (ဖဲကြိုး နီ လှုပ်ရှားမှု). [90] La couleur rouge est associée à la Ligue nationale pour la démocratie (NLD), le parti politique en place qui a remporté les élections de 2020. [91] Ni Ni Khin Zaw , un chanteur birman populaire et diplômé de l'école de médecine, a publiquement approuvé la campagne. [90] Les fonctionnaires et les travailleurs de tout le Myanmar, y compris les ministères au niveau des syndicats, ont adopté le ruban rouge comme symbole de l'opposition au régime militaire. [92] Le 5 février 2021, les mineurs de cuivre des mines de Kyinsintaung incapables de se joindre à la grève du travail se sont joints à la campagne du ruban rouge. [32]Le 6 février 2021, les ouvriers du vêtement de la zone industrielle de Thaketa ont rejoint la campagne du ruban rouge. [93]

Des médias sociaux

Art de protestation représentant Min Aung Hlaing à Mandalay.
Des manifestants portant des pancartes avec plusieurs slogans hashtag.

Des célébrités et des politiciens birmans, dont Paing Takhon et Daung , ont publiquement soutenu les efforts de la résistance civile, posant avec le salut à trois doigts dans des publications sur les réseaux sociaux. [94] [95] Les célébrités et les influenceurs de médias sociaux, tels Sai Sai Kham Leng et Nay Chi Oo , qui étaient silencieux ou étaient lents à soutenir les protestations populaires en cours ont perdu des suivis en ligne considérables. [96] Le 7 février, Nay Soe Maung , gendre de l'ancien dictateur du Myanmar Than Shwe , a publié une photo Facebook démontrant son soutien aux manifestations. [60]

Les internautes birmans ont popularisé des hashtags tendances tels que #SayNototheCoup, #RespectOurVotes, #HearTheVoiceofMyanmar, #SaveMyanmar et #CivilDisobedience. [97] [94] Un jour après le coup d'État, le hashtag #SaveMyanmar avait été utilisé par plus de 325 000 utilisateurs de Facebook. [98] Les utilisateurs de médias sociaux avaient également changé leurs photos de profil en noir pour montrer leur chagrin ou en rouge à l'appui de la NLD, souvent avec un portrait de Suu Kyi. [98] Les internautes birmans ont également ridiculisé la petite taille de Min Aung Hlaing en ligne, [99] et certains internautes pro-démocratie ont rejoint la Milk Tea Alliance , un mouvement de solidarité démocratique en ligne en Asie. [100]

`` Pannes de voitures '' en masse et mouvements de `` voitures lentes '' par étapes

Le 17 février 2021, de nombreuses voitures sont mystérieusement tombées en panne dans les rues animées de Yangon lors d'une manifestation organisée, dans une tentative créative d'empêcher les forces de sécurité et la police de traverser la circulation et d'empêcher les fonctionnaires de se rendre au travail. [101] [102] Le mouvement continue le 18 février 2021 avec de nombreuses voitures en panne rejointes par certaines se déplaçant à une vitesse très lente pour bloquer le trafic. [102] [103]

Contre-mesures du régime militaire

Panne Internet

Le 4 février 2021, les opérateurs de télécommunications et les fournisseurs de services Internet du Myanmar ont reçu l'ordre de bloquer Facebook jusqu'au 7 février 2021, pour assurer la «stabilité du pays». [104] Myanma Posts and Telecommunications (MPT), un opérateur public, a également bloqué les services Facebook Messenger , Instagram et WhatsApp , tandis que Telenor Myanmar a bloqué uniquement Facebook. [105] [104] Facebook avait été utilisé pour organiser les grèves du travail de la campagne de désobéissance civile et le mouvement de boycott émergent. [104] Facebook est utilisé par la moitié de la population du Myanmar. [104]Suite à l'interdiction de Facebook, les utilisateurs birmans avaient commencé à affluer sur Twitter . [97] Le jour suivant, le gouvernement a étendu l'interdiction d'accès aux médias sociaux pour inclure Instagram et Twitter. [106] [107]

Suite à l'interdiction de Facebook, la demande de services VPN a augmenté dans le pays. Selon un groupe de recherche sur la confidentialité et la sécurité numériques basé au Royaume-Uni, la demande de VPN a augmenté de plus de 7000%. [108] Le service proxy gratuit Psiphon , utilisé pour contourner la censure, qui a vu sa base d'utilisateurs passer de 5 000 utilisateurs quotidiens avant le coup d'État du 1er février à plus de 1,6 million d'utilisateurs avec une moyenne de 14 millions de connexions quotidiennes à partir de le 15 février. [108]

Le 19 février 2021, la plupart des FAI, à l'exception de Mytel , ont bloqué Wikipédia et d'autres sites Web liés au Wiki. [109]

Le matin du 6 février 2021, les autorités militaires ont déclenché une panne Internet dans tout le pays. [110] Le même jour, Facebook a exhorté les autorités à débloquer les services de médias sociaux. [111] Facebook a également supprimé la capacité du gouvernement birman de soumettre des demandes de suppression de contenu. [112] [108] L'accès à Internet a été partiellement rétabli le jour suivant, bien que les plateformes de médias sociaux soient restées bloquées. [113] Le 14 février, Telenor a annoncé qu'elle n'était plus autorisée à divulguer publiquement les directives reçues des autorités militaires sur les perturbations d'Internet. [114] À partir du 15 février, les autorités militaires ont déclenché une coupure d'Internetdans tout le pays de 1 h à 9 h tous les jours, mais ils n'ont donné aucune raison pour laquelle ils ont coupé. [115] [116]

Des coupures supplémentaires d'Internet ont également été signalées les 22 et 26 février dans certains endroits. Mytel , en partie partagé par l'armée, n'a apparemment pas été affecté par les fermetures. [116]

Proposition de loi sur la cybersécurité

Le 9 février, un projet de loi sur la cybersécurité de 36 pages a été distribué aux opérateurs de téléphonie mobile et aux détenteurs de licences de télécommunications du Myanmar pour recueillir les commentaires de l'industrie. [117] L'avant-projet de loi rendrait les fournisseurs Internet responsables de la prévention ou de la suppression du contenu qui «cause la haine, détruit l'unité et la tranquillité». [117] Une coalition de 150 organisations de la fonction publique a publiquement dénoncé le projet de loi pour violation des droits fondamentaux à la liberté d'expression , à la protection des données , à la vie privée et à d'autres normes démocratiques dans l'espace numérique. Ils ont également critiqué le fait d'accorder aux autorités de l'État la possibilité d'interdire les contenus défavorables, de restreindre les FAI et d'intercepter les données. [117] Le 15 février,L'Union de la Fédération des chambres de commerce et d'industrie du Myanmar a exhorté les autorités à ne pas se précipiter pour promulguer la loi, notant que la loi pourrait avoir un impact négatif sur la croissance numérique du Myanmar et entraver les investissements étrangers. [118]

Le 11 février, des centaines de manifestants se sont rassemblés à l'ambassade de Chine à Yangon, sur la base de rumeurs en ligne selon lesquelles la Chine avait fait venir du matériel de télécommunications et des experts informatiques au Myanmar via de récents vols. [119] L'ambassade de Chine a tenté de réfuter les rumeurs sur Facebook en publiant une déclaration de la Chambre de commerce des entreprises chinoises au Myanmar qui affirmait que les récents vols de fret n'avaient transporté que des marchandises comme les fruits de mer et a nié les allégations selon lesquelles le Myanmar aurait aidé à construire un pare-feu Internet. [120] [119] [121]

Blackout des médias

Pendant la panne continue d'Internet et des médias, beaucoup sont passés à la radio pour obtenir des nouvelles. Un signe birman manuscrit indique "Les radios sont maintenant disponibles", avec les acronymes de plusieurs grandes stations de radio internationales, dont la BBC, la VOA et la RFA.

Depuis le coup d'État du 1er février, les autorités ont bloqué des chaînes d'information populaires, notamment des chaînes gratuites comme la Voix démocratique de la Birmanie et Mizzima TV , ainsi que des chaînes d'information étrangères, notamment CNN, NHK et BBC. [36] [122] Le 7 février, le régime a également bloqué le New York Times , le Wall Street Journal , The Economist et deux services de fil, l' Associated Press et Reuters . [122] Un représentant du Conseil de la presse du Myanmar s'est dit préoccupé par l'avenir de la liberté de la presse.dans le pays, le droit du public d'accéder à l'information et l'avenir des nouvelles organisations de presse du Myanmar. [36]

Plusieurs journalistes et reporters ont été attaqués par des foules pro-militaires alors qu'ils couvraient les manifestations, [123] et d'autres, dont le journaliste d' Associated Press Thein Zaw, ont été arrêtés et inculpés en vertu d'une loi d'ordre public d'une peine maximale de trois ans de prison, punissant quiconque. qui "fait peur au public, répand sciemment de fausses nouvelles ou agite directement ou indirectement pour une infraction pénale contre un employé du gouvernement", la peine ayant été augmentée par la junte de deux ans en février. [124] Le 9 mars 2021, cinq maisons de presse ont été fermées, après que leurs licences ont été révoquées par l'armée. En outre, des soldats et des policiers ont également perquisitionné le siège d'un média, Myanmar Now . [125]

Arrestations et inculpations

Les forces de l'ordre ont agi rapidement pour réprimer l'opposition au coup d'État. Au 7 février 2021, 152 personnes étaient en détention à la suite du coup d'État. [126]

Le régime militaire a entamé des poursuites pénales contre les détenus. Le 3 février 2021, Thawbita, un moine bouddhiste, a été condamné à 2 ans de prison en vertu de l'article 66 d) de la loi sur les télécommunications, pour diffamation à l'encontre des militaires. [127] Le 4 février 2021, trois étudiants universitaires, Zu Zu Zan, Aung Myo Ko et Htoo Khant Thaw, ont été inculpés en vertu de l'article 19 de la loi sur l'assemblée pacifique et la procession pacifique pour avoir protesté à Mandalay. [126] Le 5 février 2021, Maung Gyi, le président du Parti démocratique des nationalités unies, a été arrêté, inculpé et condamné à deux ans en vertu de l'article 505 (b) du Code pénal pour avoir organisé une manifestation dans le canton de Hpa-an , État de Kayin . [126]Cho Yu Mon, une directrice d'école, a également été arrêtée et inculpée en vertu de l'article 505 (b) du Code pénal pour avoir participé à une campagne «ruban rouge» dans son école de Hpa-an. [128] Le chef de la NLD, Win Htein, a été inculpé en vertu de l'article 124 (a) du code juridique du Myanmar pour la sédition . [128]

Le 6 février, Sean Turnell , conseiller en politique économique australien auprès du gouvernement civil dirigé par la NLD et professeur à l'Université Macquarie , a été arrêté, devenant ainsi le premier ressortissant étranger connu à être arrêté en relation avec le coup d'État. [129]

Le 8 février, les autorités ont de nouveau arrêté Nang Khin Htwe Myint , ministre en chef de l'État de Kayin, et Myint Naing , ministre en chef de la région de Sagaing. [130] Nang Khin Htwe Myint avait publié des remarques en ligne appelant à la solidarité entre les soldats et le peuple, soulignant que l'armée était financée par les impôts et les fonds publics, tandis que Myint Naing avait publié un discours appelant le public à continuer de protester. [130] Le 9 février, au moins 100 manifestants ont été arrêtés à Mandalay, y compris le maire Ye Lwin . [131]

Le 13 février 2021, les autorités ont inculpé et émis des mandats d'arrêt en vertu de l'article 505 (b) de la loi contre sept personnalités de premier plan [132], à savoir Min Ko Naing , Kyaw Min Yu , Mg Mg Aye , Pencilo , Lynn Lynn, Insein Aung Soe et Myo Yan Naung Thein , pour avoir prétendument diffamé l'État et menacé la «tranquillité publique» par le biais de leurs publications sur les réseaux sociaux. [133] [134] [135] [136]

Le 17 février 2021, les autorités ont émis des mandats d'arrêt contre plusieurs célébrités, à savoir Lu Min , Pyay Ti Oo , Ko Pauk, Na Gyi, Anegga et Wyne , pour avoir encouragé les fonctionnaires à rejoindre le mouvement de désobéissance civile en cours. [137] Plus de 1 700 personnes avaient été arrêtées le 4 mars. [3]

Le 3 mars 2021, le journaliste de l' Associated Press Thein Zaw et cinq autres professionnels des médias ont été inculpés pour leur couverture des manifestations, avec une peine maximale potentielle de trois ans d'emprisonnement. [124]

Inclusion des partis politiques d'opposition

L'armée s'est ouverte aux partis politiques concurrents à la suite du coup d'État. [86] Le 2 février 2021, il a formé le Conseil d'administration d'État , en tant qu'organe directeur intérimaire du Myanmar. Les membres du Conseil comprenaient plusieurs politiciens civils, dont Mahn Nyein Maung , ancien membre de l' Union nationale karen , Thein Nyunt , et Khin Maung Swe , cofondateurs de la National Democratic Force , un groupe dissident de la NLD. [138] Le 3 février 2021, cinq membres civils supplémentaires ont été ajoutés au Conseil, dont Aye Nu Sein , vice-président du Parti national d'Arakan. [86] [139] Le 6 février, le Parti de l'Unité Mon avait annoncé qu'il avait accepté l'offre des militaires de rejoindre le Conseil. [140]

Propagation de désinformation

La panne d'Internet a alimenté la propagation de la désinformation , y compris des rumeurs non fondées sur la libération de Suu Kyi, la mort de dirigeants de haut niveau de la NLD et la chute de Min Aung Hlaing. [141] [142] La rumeur entourant la libération de Suu Kyi, qui a été attribuée au Myawaddy TV géré par l'armée , a déclenché des célébrations de rue et des feux d'artifice. [143]

De plus, l'armée a embauché Ari Ben-Menashe - un lobbyiste qui travaillait auparavant pour Robert Mugabe , mais aussi d'autres juntas militaires et candidats à la présidentielle dans des pays comme le Venezuela, la Tunisie et le Kirghizistan - dans le but de se rebaptiser. L'une des affirmations non vérifiées poussées dans cette campagne de lobbying est que le coup d'État a été lancé "pour empêcher le gouvernement dirigé par des civils de dériver plus loin dans l'orbite de la Chine". [144]

Pour contrer la propagation de la désinformation, Facebook a émis en février une interdiction générale sur toutes les pages relatives à l'armée birmane, ainsi que sur le réseau de médias d'État Myanmar Radio and Television (MRTV). Le 5 mars, YouTube a annoncé la suppression de cinq chaînes YouTube gérées par l'armée et de plusieurs vidéos "conformément aux règles de notre communauté et aux lois applicables". TikTok a annoncé avoir supprimé le contenu qui avait reçu "des dizaines de milliers de vues" d'hommes en uniforme menaçant de nuire aux manifestants. [145]

Imposition de la loi martiale

Le 8 février, les autorités ont commencé à imposer la loi martiale dans plusieurs municipalités jusqu'à nouvel ordre. [146] La loi martiale institue effectivement un couvre-feu nocturne de 20 heures à 4 heures du matin, interdit le rassemblement de plus de 5 personnes, [147] la prise de parole en public, les rassemblements et les manifestations. [146] Les municipalités couvertes par la loi martiale comprennent 7 cantons à Mandalay et un canton dans la région d'Ayeyarwady. [146] La loi martiale a depuis été élargie pour inclure plusieurs cantons urbains à Yangon, Shwebo, Monywa, Sagaing, Kalay dans la région de Sagaing, Bago et Pharsong dans l'État de Kayah, où des protestations importantes avaient émergé. [147]La loi martiale a depuis été étendue pour inclure 90 cantons dans 30 villes, y compris tous les cantons qui composent Yangon. [148]

Suspension des droits fondamentaux

Le 14 février, le régime militaire a suspendu les mesures de sécurité et de protection de la vie privée inscrites dans la constitution du Myanmar jusqu'à la levée de l'état d'urgence. [149] [150] La loi nouvellement adoptée permet au commandant en chef de restreindre temporairement ou de suspendre les droits fondamentaux des citoyens, y compris les arrestations et les fouilles sans mandat délivré par le tribunal et les détentions sans l'approbation du tribunal. [149] Le Conseil d'administration de l'État a également promulgué la loi 3/2021, qui oblige tous les résidents à enregistrer les invités qui passent la nuit en dehors de leur domicile officiel auprès de leurs administrateurs respectifs de canton ou de quartier. [149] La loi de l'ère militaire avait déjà été abrogée par le gouvernement dirigé par la NLD. [149]

Contre-manifestations pro-militaires

Dans la période qui a précédé le coup d'État, les manifestants pro-militaires avaient commencé à se rassembler pour tenter de délégitimer les résultats des élections de 2020. [151] Wai Wai Nu du Women's Peace Network a noté le potentiel d'attaques violentes contre des manifestants pro-démocratie par des manifestants pro-militaires. [152] Le 30 décembre, environ 400 manifestants pro-militaires et nationalistes ont manifesté devant l'hôtel de ville de Yangon , en violation des directives COVID-19. [153] Le 14 janvier, environ un millier de manifestants se sont rassemblés dans le canton de Pyawbwe à Mandalay pour contester les résultats des élections, agitant des drapeaux militaires. [154]

Le 28 janvier, des manifestants pro-militaires ont incité à la violence, lançant des briques sur une voiture de police à Yangon. [151] Aucun des manifestants n'a été arrêté et a ensuite été transporté hors du site par 10 véhicules banalisés. [151] Le soir du 30 janvier, environ 500 manifestants pro-militaires ont incité à une émeute près de la pagode Shwedagon de Yangon. [155] Le 2 février, au lendemain du coup d'État, des manifestants pro-militaires et des nationalistes birmans se sont rassemblés à Yangon. [156] Le 8 février, un groupe de manifestants pro-militaires s'est rassemblé à la pagode Sule. [47]

Le 9 février, un groupe d'instigateurs pro-militaires est arrivé sur un site de manifestation à Yangon dans 15 véhicules banalisés, cherchant à provoquer la violence. [157] Beaucoup ont brandi de grands clubs en bois et étaient autrement impossibles à distinguer des manifestants pro-démocratie. [157]

Le 25 février, des partisans pro-militaires ont défilé dans le centre de Yangon. Lorsqu'ils sont arrivés à Sule Pagoda Road, où des blocus ont été mis en place par les forces de police contre des manifestations pacifiques, la police a cependant levé les blocus et les a laissés entrer. Ensuite, certains manifestants pro-militaires se sont rassemblés à la gare de Yangon et ont commencé à marcher. [158] [159] Les civils ont répondu en frappant des casseroles et des casseroles et en croisant leurs poignets comme symboles de résistance. Des tensions sont apparues lorsque les partisans pro-militaires ont ouvertement attaqué des passants, des résidents et des manifestants anti-coup d'État à l'aide d'objets tranchants, de couteaux, de bâtons lourds et de frondes, blessant gravement quatre personnes à la tête et les huit autres dans d'autres parties du corps. Des attaques ont également été dirigées contre des membres de la presse et des voitures. [160][161] [158]

Usage excessif de la force

Des manifestants le 8 février 2021 à Yangon.

Le 8 février, la police a commencé à utiliser des balles en caoutchouc , des canons à eau et des gaz lacrymogènes pour disperser les manifestants lors de rassemblements de masse. [162] Le chef militaire Min Aung Hlaing a ordonné une répression et la suppression des manifestations alors que les manifestants de tout le pays se sont lancés dans une grève. Le 9 février, des manifestants de Naypyidaw ont été admis dans un hôpital local dans un état critique, pour des blessures par balle. [163]

Le 20 février, deux manifestants ont été tués et au moins deux douzaines d'autres ont été blessés à Mandalay par la police et l'armée lors d'une violente répression. Ces personnes étaient des résidents du canton de Maha Aung Myay qui gardaient les travailleurs des chantiers navals du gouvernement impliqués dans le mouvement de désobéissance civile de la police, qui les forçait à retourner au travail. En plus de tirer à balles réelles, la police et le personnel militaire ont également jeté des pierres, arrêté et utilisé des canons à eau sur des civils, en plus d'en avoir sévèrement battu nombre d'entre eux. [164] [47] [165]Malgré les réactions internationales à cet incident, la junte militaire a averti les manifestants qu'elle était disposée à continuer à utiliser une telle force meurtrière et a plutôt affirmé que c'étaient les manifestants qui "incitaient le peuple [...] à la confrontation". Malgré ces menaces, des foules immenses se sont rassemblées le 22 février, certains manifestants affirmant que les récents meurtres les avaient rendus plus déterminés à continuer de manifester. [166]

Le 25 février, des informations ont montré que la police avait ouvert le feu et utilisé des grenades flash bang sur un groupe de résidents de la commune de Tamwe pour protester contre la nomination militaire pour remplacer un administrateur dans un quartier. [160] [161]

L'intensité des interventions des autorités a augmenté au début du mois de mars, avec des informations faisant état d'au moins 18 morts le 28 février selon les rapports des groupes de défense des droits de l'homme, [167] et 38 autres le 3 mars, avec l'envoyée spéciale de l'ONU Christine Schraner Burgener décrivant la journée "comme la plus sanglante depuis le coup d'État". [168] Les avertissements concernant d'éventuelles sanctions supplémentaires auraient été accueillis avec indifférence.

Un incident de violence contre le personnel des services d'urgence a été enregistré par CCTV et partagé sur les réseaux sociaux, dans lequel une ambulance dans le canton de North Okkakapa , Yangon a été arrêtée sous la menace d'une arme par la police armée, et les trois médecins volontaires ont été forcés de sortir de leurs véhicules et frappé à la tête à coups de crosse de fusil et coups de pied par six policiers, suivis par les policiers qui tiraient par les fenêtres de l'ambulance. Les trois médecins ont ensuite été détenus et envoyés à la prison d'Insein , connue pour ses conditions inhumaines. [169] [168]

Réactions

Le recours violent à la force par les forces militaires lors de la mort de Mya Thwe Thwe Khaing le 9 février a suscité l'indignation nationale, des célébrités et des personnalités publiques telles que Thandar Hlaing critiquant son traitement. [170] Nyi Nyi Tun, le président de la Myanmar Motion Picture Organization , a déclaré "Nous ne pouvons plus être témoins de Mya Thwe Thwe Khaings" et a exhorté le public à se joindre au mouvement de désobéissance civile. [171] Le 11 février, la sœur de Mya, Mya Thado Nwe, s'est adressée publiquement aux médias et a exhorté le public à "déraciner la dictature militaire" pour le bien des générations futures. [172]

Thomas Andrews , le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme au Myanmar, l'a mentionnée sur Twitter . [173] [174] Le 11 février, ONU Femmes a exprimé ses condoléances à la famille de Mya et a appelé "l'armée et la police à s'abstenir d'utiliser une force disproportionnée contre les manifestants". [175]

Le 17 février, un panneau d'affichage de 15 m (49 pieds) représentant la fusillade de Mya a été déployé sur un pont piétonnier du centre-ville de Yangon . [176] [90]

Des informations faisant état de manifestants blessés ont incité Ola Almgren, la coordonnatrice résidente et coordonnatrice humanitaire des Nations Unies au Myanmar à publier une déclaration condamnant le recours violent à la force par les autorités . [177]

Le 1er mars, le Comité représentant Pyidaungsu Hluttaw a désigné le Conseil d’administration de l’État comme groupe terroriste en réponse à la violente répression des manifestants anti-coup d’État le 28 février. [178] [179]

Le Shwekyin Nikāya , le deuxième ordre monastique bouddhiste de Birmanie , a également exhorté Min Aung Hlaing à cesser immédiatement les assauts contre des civils non armés et à s'abstenir de se livrer au vol et à la destruction de biens. [180] Ses principaux moines, y compris Ñāṇissara Bhikkhu , qui est connu pour ses relations amicales avec les militaires, ont rappelé au général d'être un bon bouddhiste, [180] ce qui impliquait de respecter les Cinq Préceptes requis pour au moins une renaissance humaine .

Déploiement militaire

Le 14 février, l'armée a déployé des camions et des véhicules blindés dans les capitales régionales de Yangon , Sittwe et Myitkyina . [181] [182] Des soldats ont également été déployés dans les rues de la ville pour aider la police, y compris les membres de la 77ème Division d'Infanterie Légère. [182] À Yangon, des soldats ont été déployés pour se tenir derrière la police anti-émeute. [183]

Occupation militaire des hôpitaux, des universités et des temples

Le 7 mars, des médias d'État et des groupes de défense des droits de l'homme ont confirmé l'occupation des hôpitaux publics, des universités et des temples par les forces de sécurité. Les hôpitaux publics avaient été dotés de personnel médical après avoir été initialement évacués par le mouvement de désobéissance civile, "en réponse à l'escalade de la violence contre des manifestants pacifiques", selon l' ONG de défense des droits humains à but non lucratif Physicians for Human Rights . [79] [80] [184]

Les hôpitaux dont l'occupation a été confirmée comprennent l' hôpital général de Yangon et l'hôpital Gandhi . [184]

Victimes

Les jours les plus meurtriers de la manifestation ont été le 3 mars 2021, lorsque trente-huit manifestants ont été abattus. Le deuxième jour le plus meurtrier a été le 28 février 2021, lorsque dix-huit ont été tués. [185] [186] [187] [188]

Le 8 mars 2021, il a été confirmé que trois manifestants avaient été tués; deux manifestants sont morts des suites de blessures par balle à la tête à Myitkyina , dans l'État de Kachin et un manifestant a été tué lors d'une manifestation dans la ville de Phyar Pon le long du delta de l' Irrawaddy . [79]

Mya Thwe Thwe Khaing

Le 9 février, une femme de 19 ans Mya Thwe Thwe Khaing [189] s'était jointe à un rassemblement de protestation sur Taungnyo Road, près du rond-point Thabyegon dans la capitale birmane Naypyidaw . À midi, la police anti-émeute a réprimé le rassemblement, blessant plusieurs manifestants dans le processus. Elle se tenait sous un abribus, à l'abri des canons à eau, alors qu'elle était abattue. Mya portait un casque de moto au moment de la fusillade. Une vidéo enregistrée de spectateurs a capturé le moment exact où elle a reçu une balle dans la tête. Une analyse ultérieure des images de la manifestation menée par Amnesty International a montré que des policiers transportaient des clones BA-94 ou BA-93 fabriqués au Myanmar de la mitraillette Uzi., et avec les médecins traitant Mya Thwe Thwe Khaing identifiant la balle logée dans sa tête comme provenant d'un BA-94, contredisant la déclaration de l'armée birmane selon laquelle les forces de sécurité n'avaient déployé que des armes non létales. [190] [191]

Mya a été admise à l'hôpital général de 1 000 lits de Naypyidaw dans un état critique. Le matin du 12 février, les médecins ont tenté en vain de déloger chirurgicalement la balle de sa tête. Les médecins l'ont déclarée médicalement morte, en raison de la perte complète de la fonction cérébrale, et ont conseillé à sa famille de supprimer la ventilation. Le 14 février, sa famille avait décidé de la retirer du système de réanimation, mais n'avait pas finalisé le calendrier. Des services de prière pour elle ont eu lieu le 14 février à l' Université des langues étrangères de Mandalay et à l'hôtel de ville de Yangon . [192]

Une vidéo de la fusillade et une photo de son inconscient et tachée de sang ont été largement diffusées sur les réseaux sociaux en langue birmane, les partisans la surnommant une martyre de la protestation. [94] Les citoyens ont critiqué et attaqué deux officiers prétendument impliqués dans la fusillade sur les médias sociaux, bien que l'identité des tireurs reste non confirmée. [193]

Le 19 février, la mort de Mya a été confirmée à 11h00 heure locale (04h30 GMT). [194]

Kyal Sin

Kyal Sin lors de la manifestation du 4 mars

Le 4 mars, Kyal Sin, 19 ans, également connue sous son nom chinois Deng Jia Xi et surnommé `` Angel '', a reçu une balle dans la tête lors d'un rassemblement anti-coup d'État, au cours duquel les forces de sécurité ont tiré à balles réelles pour disperser la manifestation. . [195]

Kyal Sin était une instructrice et une championne de taekwondo , [196] et avait publié un message sur Facebook avant l'événement indiquant son groupe sanguin au cas où elle serait blessée et son souhait que ses organes soient donnés si elle mourait pendant la manifestation. [197] Pendant la manifestation, elle aurait cassé une conduite d'eau pour permettre aux manifestants de laver les gaz lacrymogènes de leurs yeux, avoir jeté une cartouche de gaz lacrymogène sur la police et encouragé les manifestants à se mettre à couvert lorsque des balles réelles étaient tirées. . [198]

Immédiatement après sa mort, plusieurs photos d'elle pendant la manifestation portant un t-shirt avec le slogan "Tout ira bien", ainsi que la phrase elle-même, sont devenues virales sur les réseaux sociaux au Myanmar et à l'étranger au mépris des forces de sécurité birmanes. . La dernière photo connue d'elle avant sa mort la montre la tête détournée de la police, derrière une banderole de protestation, la tête exposée. [198] [197]

Le 6 mars, il a été signalé que son corps avait été exhumé sous la surveillance des forces de sécurité et une autopsie a été pratiquée au cours de laquelle, à l'arrière de la tête, un «morceau de plomb mesurant 1,2 cm sur 0,7 cm» a été retrouvé dans son cerveau, avec la télévision d'État déclarant que cela «était différent des pointes de balles utilisées par la police» et pourrait avoir été tiré par une arme à feu tirant des balles de calibre .38 . Les opposants au coup d'État ont décrit cela comme un faux compte rendu de ce qui s'est passé. [199]

U Khin Maung Latt

Le 7 mars, U Khin Maung Latt, 58 ans, président de section du parti politique National League for Democracy , le parti au pouvoir jusqu'au coup d'État de 2021, a été retrouvé mort dans un hôpital militaire, avec des témoins et un parti local. des collègues déclarant qu'il avait été battu en détention et interrogé après avoir été arrêté à son domicile dans la ville de Pabedan , Yangong. Sa famille aurait été informée qu'il était décédé après s'être évanoui. [200] [201]

Réactions internationales

Réponse des États-Unis

Le 5 mars, en raison de décès dus aux manifestations, le secrétaire d'État américain Antony Blinken a annoncé des sanctions et des contrôles à l'exportation contre le ministère de la Défense du Myanmar, le ministère de l'Intérieur et les deux entreprises publiques Myanmar Economic Corporation et Myanmar Economic Holding Limited , afin "pour restreindre l'accès du régime militaire birman aux biens et technologies américains". Blinken a appelé au "rétablissement de la démocratie en Birmanie". [145]

Positions publiques

3000 manifestants demandant la libération d'Aung San Suu Kyi à Kasumigaseki , Tokyo , Japon . [202]

Lors de son allocution du 7 février, le Pape François a exhorté les autorités à servir le bien commun , à promouvoir la justice sociale et la stabilité nationale, et a exprimé sa solidarité avec le peuple du Myanmar. [203] Le 10 février, le président américain Joe Biden s'est adressé publiquement aux manifestations en cours, déclarant: «Enfin, à mesure que les manifestations s'intensifient, la violence contre ceux qui revendiquent leurs droits démocratiques est inacceptable, et nous continuerons de la dénoncer. Le peuple de la Birmanie font entendre leur voix. Et le monde regarde. " [204]

Le 14 février, le secrétaire général de l'ONU, António Guterres, a publié une déclaration exprimant sa profonde inquiétude face à la situation au Myanmar, soulignant "le recours croissant à la force et le déploiement signalé de véhicules blindés supplémentaires dans les grandes villes". [205]  [206] Il a exhorté l'armée et la police du Myanmar à respecter pleinement le droit de réunion pacifique et à veiller à ce que les manifestants ne fassent pas l'objet de représailles. [205]  Il a également qualifié les rapports de violence, d'intimidation et de harcèlement de la part du personnel de sécurité d '«inacceptables». [205]

Le 16 février, lors d'un discours parlementaire, la ministre singapourienne des Affaires étrangères Vivian Balakrishnan a exprimé son inquiétude concernant les violents affrontements lors de manifestations, les arrestations de fonctionnaires, les pannes d'Internet et les déploiements de troupes et de véhicules blindés dans les rues de la ville, et a exhorté les autorités à faire preuve de «la plus grande retenue». [207] Le Premier ministre britannique Boris Johnson a condamné le coup d'État, tweetant «Nous soutenons le peuple du Myanmar et nous veillerons à ce que les responsables de ce coup d'État rendent des comptes», [208] tandis que les États - Unis ont dénoncé la mort de manifestants au Myanmar, où le porte - parole du département d'État Ned Pricea déclaré que le pays condamnait l'usage de la force contre les manifestants. [209]

Le recours à la force meurtrière contre les manifestants a également suscité des condamnations de la part du ministère français des Affaires étrangères et de l'ONU, qui ont qualifié ces incidents d'inacceptables [210] et ont exhorté l'armée à cesser immédiatement ces violences. [211] Le 21 février, Facebook a également annoncé la suspension de la page principale de l'armée, affirmant que "l'armée avait enfreint ses normes interdisant l'incitation à la violence". [212] Le 25 février, tous les comptes de Tatmadaw et de ses médias connexes ont été bannis de Facebook et d' Instagram , invoquant «des violations des droits de l'homme exceptionnellement graves» et un risque futur de «violence à l'initiative de l'armée». [213]

Manifestations à l'extérieur du Myanmar

Un groupe d'expatriés birmans et des centaines [214] d'activistes pro-démocratie thaïlandais, dont Parit Chiwarak et Panusaya Sithijirawattanakul, ont protesté contre le coup d'État à l'ambassade birmane sur Sathon Nuea Road à Bangkok , en Thaïlande . [214] Certains manifestants auraient montré le salut à trois doigts, le symbole utilisé dans les manifestations appelant à la démocratie en Thaïlande . [215] La manifestation s'est terminée par une répression policière; deux manifestants ont été blessés et hospitalisés et deux autres ont été arrêtés. [216]

Des citoyens birmans à Tokyo , au Japon, se sont rassemblés devant l' Université des Nations Unies , également pour protester contre le coup d'État. [217]

La police de Singapour a lancé des avertissements contre les étrangers qui envisagent de participer à des manifestations contre le coup d'État à Singapour. [218] [219] Le 14 février 2021, des agents du SPF ont arrêté trois étrangers pour avoir manifesté à la périphérie de l'ambassade du Myanmar sans permis de participer à une assemblée publique. [220] La police de la sécurité publique de Macao a averti les résidents du Myanmar qu'ils ne sont pas autorisés à mener des manifestations contre le coup d'État car l'article 27 de la loi fondamentale de Macao autorise uniquement les résidents macanais à le faire. [221]

Le 3 février, plus de 150 Américains birmans ont manifesté devant l' ambassade du Myanmar à Washington, DC . [222]

Le 6 mars 2021, des manifestants du Tennessee , aux États-Unis , se sont rassemblés au Capitole de l'État du Tennessee à Nashville , puis se sont engagés dans une marche pour encourager les dirigeants américains et du Tennessee à imposer des restrictions à l'armée birmane. [223]

Voir également

Les références

  1. ^ Bodea, Malina (28 février 2021). "Le coup d'État militaire du Myanmar: un panneau d'arrêt sur la voie de la démocratie" . L'Organisation pour la paix mondiale . Archivé de l'original le 28 février 2021 . Récupéré le 1er mars 2021 .
  2. ^ Limited, société publique de poste de Bangkok. "En bas mais pas en dehors" . Bangkok Post . Récupéré le 1er mars 2021 .
  3. ^ A b c d « droits de l' homme des Nations Unies chef: Au moins 54 tués, plus de 1 700 détenus depuis coup d' Etat du Myanmar » . news.yahoo.com . 4 mars 2021. Archivé de l'original le 5 mars 2021 . Récupéré le 4 mars 2021 .
  4. ^ Pierson, David (4 mars 2021). " " Nous ne courrons pas! ": La mort d'un adolescent inspire les manifestants birmans - et enflamme la crise" . Récupéré le 5 mars 2021 .
  5. ^ "Protestation d'Anti-Coup d'Etat sur les Rues de la Deuxième Ville du Myanmar" . Nouvelles des États-Unis. 3 février 2021. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  6. ^ "Le Myanmar adopte une approche non-violente pour résister au coup d'État de l'armée" . Nouvelles arabes . 3 février 2021. Archivé de l'original le 4 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  7. ^ Carly Walsh et Akanksha Sharma. "Des manifestations éclatent au Myanmar au mépris du coup d'État militaire" . cnn.com . Archivé de l'original le 21 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  8. ^ "Le restaurant du Myanmar à Bangkok favorise l'activité anti-coup d'État" . ACTUALITÉS AP . 6 février 2021. Archivé de l'original le 14 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  9. ^ "La résistance au coup d'État grandit malgré le blocage de Facebook du Myanmar" . ACTUALITÉS AP . 4 février 2021. Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  10. ^ "L'auteur-compositeur qui a fourni la" chanson de thème "au soulèvement de 8888 Finalement Honoré" . L'Irrawaddy . 9 août 2018. Archivé de l'original le 22 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  11. ^ "Le Myanmar bloque Facebook pendant que la résistance grandit au coup d'État militaire" . ABC News (Australie). 5 février 2021. Archivé de l'original le 8 février 2021 . Récupéré le 5 février 2021 .
  12. ^ "L'armée du Myanmar prend le pouvoir, retient le chef élu Aung San Suu Kyi" . Actualités de la Fondation Thomson Reuters . Reuters. 1er février 2021. Archivé de l'original le 1er février 2021 . Récupéré le 1er février 2021 .
  13. ^ "Le gouvernement du Myanmar déclare l'état d'urgence d'un an: le bureau du président" . Agence de presse Xinhua. 1er février 2021. Archivé de l'original le 1er février 2021 . Récupéré le 1er février 2021 .
  14. ^ "Le Leader du Myanmar Aung San Suu Kyi, D'autres Détenus par les Militaires" . voanews.com . VOA (Voice of America). 1er février 2021. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 1er février 2021 .
  15. ^ Beech, Hannah (31 janvier 2021). "Le chef du Myanmar, Daw Aung San Suu Kyi, est détenu au milieu d'un coup d'État" . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l'original le 31 janvier 2021 . Récupéré le 31 janvier 2021 . 
  16. ^ Mahtani, Shibani; Kyaw Ye Lynn (1er février 2021). "L'armée birmane prend le pouvoir lors d'un coup d'État après avoir détenu Aung San Suu Kyi" . Le Washington Post . Archivé de l'original le 1er février 2021 . Récupéré le 1er février 2021 .
  17. ^ Simon Tisdall (3 février 2021). "Coup d'État au Myanmar: les agents de santé de 70 hôpitaux se joignent à la campagne de désobéissance civile" . Le gardien . Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  18. ^ "Le militant vétéran appelle à la désobéissance civile à la suite du coup d'État" . Myanmar MAINTENANT . 3 février 2021. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  19. ^ "Nay Pyi Taw, le personnel de santé de Mandalay pour rejoindre la" Campagne de Désobéissance Civile " " . Le Myanmar Times . 2 février 2021. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 2 février 2021 .
  20. ^ "Les Médecins du Myanmar préparent la Désobéissance Civile Contre la Règle Militaire" . L'Irrawaddy . 2 février 2021. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 2 février 2021 .
  21. ^ A b c d "enseignants, les étudiants se joindre à la campagne anti-coup que le travail d'arrêt du personnel de l' hôpital" . Frontière du Myanmar . 3 février 2021. Archivé de l'original le 19 février 2021 . Récupéré le 3 février 2021 .
  22. ^ un b "Après le coup d'État, les travailleurs médicaux mènent la campagne de désobéissance civile" . Frontière du Myanmar . 2 février 2021. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 2 février 2021 .
  23. ^ un b "EXPLICATEUR: Comment les manifestations du Myanmar sont-elles organisées?" . ACTUALITÉS AP . 9 février 2021. Archivé de l'original le 20 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  24. ^ "Le militant vétéran appelle à la désobéissance civile à la suite du coup d'État" . Myanmar MAINTENANT. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  25. ^ Paddock, Richard C. (15 février 2021). « « Nous pouvons faire tomber le régime »: les travailleurs protestataires du Myanmar ne sont pas assujettis» . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l'original le 16 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 . 
  26. ^ Matthew Tostevin; Grant McCool; Stephen Coates (3 février 2021). "Les médecins du Myanmar arrêtent de travailler pour protester contre le coup d'État alors que l'ONU envisage une réponse" . Analyse financier. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 3 février 2021 .
  27. ^ un b "Les Médecins du Myanmar lancent la Campagne de Désobéissance Civile Contre le Coup d'Etat" . L'Irrawaddy . 3 février 2021. Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  28. ^ "Le maire adjoint de Mandalay, les membres du MCDC démissionnent" . Le Myanmar Times . 3 février 2021. Archivé de l'original le 8 février 2021 . Récupéré le 3 février 2021 .
  29. ^ "Les médecins du gouvernement reçoivent des menaces pour la campagne de désobéissance civile" . Frontière du Myanmar . 5 février 2021. Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  30. ^ "Les soins de santé sentent le pincement comme les travailleurs médicaux du Myanmar rejoignent le mouvement de désobéissance civile" . Radio Free Asia . 9 février 2021. Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  31. ^ "စစ်အစိုးရကို နေပြည်တော် က နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း တွေ ကန့်ကွက် ဆန္ဒပြ" (en birman). Radio Free Asia. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  32. ^ a b c Htwe, Zaw Zaw (6 février 2021). "Les mineurs de cuivre du Myanmar rejoignent la grève anti-coup d'État" . L'Irrawaddy . Archivé de l'original le 6 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  33. ^ Htwe, Zaw Zaw (5 février 2021). "Des milliers de personnes se joignent aux manifestations pacifiques contre les militaires du Myanmar" . L'Irrawaddy . Archivé de l'original le 6 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  34. ^ A b c " Des milliers de personnes à Streets of Myanmar pour protester contre Takeover militaire" . L'Irrawaddy . 6 février 2021. Archivé de l'original le 6 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  35. ^ "La Campagne de Désobéissance Civile 'prend son envol au Myanmar" . Le Myanmar Times . 5 février 2021. Archivé de l'original le 5 février 2021 . Récupéré le 5 février 2021 .
  36. ^ A b c « soucis du groupe des médias sur la liberté de la presse en Birmanie sous le régime militaire » . Le Myanmar Times . 8 février 2021. Archivé de l'original le 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  37. ^ un b "KBZ Bank ferme temporairement toutes les succursales" . Le Myanmar Times . 8 février 2021. Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  38. ^ "Le personnel de la Banque centrale du Myanmar se joignent aux Protestations Anti-Coup d'Etat" . L'Irrawaddy . 10 février 2021. Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  39. ^ "Demande aux agents de santé" . Global New Light Of Myanmar . 9 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  40. ^ "Un syndicat au Myanmar pour poursuivre ceux qui entreprennent des poursuites judiciaires contre les participants au MDP" . Le Myanmar Times . 10 février 2021. Archivé de l'original le 19 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  41. ^ "Le chef de Tatmadaw exhorte les fonctionnaires à retourner au travail parmi les protestations continues" . Le Myanmar Times . 12 février 2021. Archivé de l'original le 13 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  42. ^ "L'armée du Myanmar met en garde les fonctionnaires se joignant aux manifestations" . Le Myanmar Times . 17 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  43. ^ "L'Association de l'Industrie Mobile du Myanmar suspend la coopération avec le gouvernement" . Le Myanmar Times . 15 février 2021. Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  44. ^ "Newsdeck: Les Conteneurs S'empilent aux Ports du Myanmar comme des Protestations de Coup d'Etat Snarl Trade" . Maverick quotidien . 25 février 2021.
  45. ^ un b "Le Myanmar appelle au boycott des produits et services liés à Tatmadaw" . Le Myanmar Times . 3 février 2021. Archivé de l'original le 21 février 2021 . Récupéré le 3 février 2021 .
  46. ^ "Les membres de la famille du chef militaire dépensent gros sur les films à succès, les concours de beauté" . Myanmar MAINTENANT. Archivé de l'original le 15 décembre 2020 . Récupéré le 11 janvier 2021 .
  47. ^ A b c « RECLAMATIONS MYANMAR EN DIRECT: Des dizaines de milliers réunis à Yangon, des manifestations dans d' autres grandes villes » . Frontière du Myanmar . 8 février 2021. Archivé de l'original le 21 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  48. ^ A b c " la bière Kirin du Japon se termine Myanmar tie-up avec un partenaire appartenant à l' armée après le coup" . Fondation Thomson Reuters . Archivé de l'original le 5 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  49. ^ a b Tan, Angela (9 février 2021). "Le co-fondateur et directeur de Razer, Lim Kaling, se retire de la co-entreprise birmane" . The Straits Times . Archivé de l'original le 20 février 2021 . Récupéré le 9 février 2021 .
  50. ^ "Le coup d'État du Myanmar: l'armée bloque l'accès à Facebook alors que la désobéissance civile grandit" . Le gardien . 4 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  51. ^ "Les manifestations anti-coup d'État retentissent dans la ville principale du Myanmar" . Reuters . 2 février 2021. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 3 février 2021 .
  52. ^ "Le dernier coup d'État du Myanmar: le Conseil de sécurité de l'ONU s'arrête avant de publier une déclaration" . Nikkei Asia. Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 2 février 2021 .
  53. ^ "30 arrêtés à Mandalay pour le mouvement de pot-banging en protestation contre le coup d'État militaire" . Onze Media Group Co., Ltd . Récupéré le 6 février 2021 .
  54. ^ "စစ်အာဏာသိမ်းမှု ကို အနု နည်း အာဏာ ဖီ ဆန် မှု တချို့ ရှိလာ ခြင်း" . ဗွီအိုအေ (en birman). Archivé de l'original le 3 février 2021 . Récupéré le 2 février 2021 .
  55. ^ "Les citoyens de Mandalay protestent contre la règle de Tatmadaw" . Le Myanmar Times . 4 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  56. ^ "Quatre arrêtés à Mandalay après la manifestation de rue contre le coup d'État militaire" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 4 février 2021 .
  57. ^ Carly Walsh et Akanksha Sharma. "Des manifestations éclatent au Myanmar au mépris du coup d'État militaire" . CNN. Archivé de l'original le 21 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  58. ^ "Des milliers de manifestants du Myanmar dans l'impasse avec la police à Yangon" . Al Jazeera anglais . 6 février 2021. Archivé de l'original le 6 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  59. ^ un b "စစ်အာဏာသိမ်း ဆ န့ ် ကျင် မှု ရန်ကုန်မြို့ ခံ သိန်းနဲ့ ချီ စုဝေး" . ဗွီအိုအေ (en birman). 7 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  60. ^ A b c "manifestations massives anti-coup ont lieu dans les villes du Myanmar" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 7 février 2021 .
  61. ^ "စစ်အာဏာသိမ်း ဆ န့ ် ကျင် မှု ဒုတိယနေ့ လူထု ဆန္ဒပြပွဲများ" . ဗွီအိုအေ (en birman) . Récupéré le 7 février 2021 .
  62. ^ "Des dizaines de milliers prennent dans les rues au Myanmar pour protester contre le régime militaire" . L'Irrawaddy . 7 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  63. ^ "La police du Myanmar tire le canon à eau à Naypyidaw, avertissant les manifestants de se disperser ou de faire face à la force" . CNA . Récupéré le 8 février 2021 .
  64. ^ "La loi martiale déclarée dans certaines parties du Myanmar alors que les rassemblements font pression sur les chefs de coup d'État" . CNA . Récupéré le 8 février 2021 .
  65. ^ "La télévision d'Etat du Myanmar dit que le public n'accepte pas les malfaiteurs, met en garde contre une action en justice" . Reuters . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  66. ^ "ပြည်သူသို့ မေတ္တာရပ်ခံချက်" . MRTV (en birman). 9 février 2021.
  67. ^ "Myanmar: l'armée impose le couvre-feu et interdit les foules de plus de cinq personnes" . le gardien . 8 février 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
  68. ^ "La junte du Myanmar impose le couvre-feu, se réunissant des interdictions pendant que les protestations gonflent" . ACTUALITÉS AP . 8 février 2021 . Récupéré le 9 février 2021 .
  69. ^ un b "la junte du Myanmar réprime vers le bas sur les foules défiant l'interdiction de protestation" . ACTUALITÉS AP . 9 février 2021 . Récupéré le 9 février 2021 .
  70. ^ "Une poignée de policiers se joignent au soulèvement du Myanmar contre le régime militaire" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 9 février 2021 .
  71. ^ a b "À travers le Myanmar, la police a mis ses peurs de côté pour montrer sa solidarité avec ses concitoyens" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 11 février 2021 .
  72. ^ "Dans le Myanmar rural, les résidents protègent la police qui rejette le coup d'État" . ACTUALITÉS AP . 11 février 2021 . Récupéré le 11 février 2021 .
  73. ^ "Les manifestations du Myanmar: des coups de feu entendus dans la ville du sud-est pendant que la police dispersent la foule" . Post du matin de la Chine du Sud . 12 février 2021 . Récupéré le 12 février 2021 .
  74. ^ Limited, société publique de poste de Bangkok. "Les manifestants défient la junte birmane, des coups de feu tirés à Mawlamyine" . Bangkok Post . Récupéré le 12 février 2021 .
  75. ^ un b "les forces de sécurité du Myanmar tirent pour disperser la protestation à la centrale électrique dans l'état de Kachin - ET EnergyWorld" . ETEnergyworld.com . Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  76. ^ un b "Les soldats et la police tirent des armes à air dans la foule des manifestants à la banque à Mandalay" . Myanmar MAINTENANT . Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  77. ^ "Les protestations de Minbu atteignent 100 000 personnes" . Le Myanmar Times . 16 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  78. ^ "Les Forces de Sécurité du Myanmar ouvrent le feu sur les manifestants, tuant 2" . Le New York Times . 20 février 2021. Archivé de l'original le 20 février 2021 . Récupéré le 20 février 2021 .
  79. ^ A b c du personnel, Reuters (8 Mars 2021). "Les manifestations montent à Yangon alors que les forces birmanes piégent les jeunes manifestants" . Reuters . Récupéré le 8 mars 2021 .
  80. ^ un b "les forces de sécurité du Myanmar bouclent 200 manifestants pacifiques" . RTÉ . 8 mars 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
  81. ^ "Coup d'État du Myanmar: les manifestants ont été libérés après avoir été" piégés "pendant la nuit" . BBC News . 9 mars 2021 . Récupéré le 9 mars 2021 .
  82. ^ "Les législateurs de NLD dans Nay Pyi Taw défient l'armée, prêtent serment d'office" . Frontière du Myanmar. 4 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  83. ^ A b c d « Au milieu de Coup d' Etat, Comité Forme Les législateurs de la LND du Myanmar Servir le Parlement légitime » . L'Irrawaddy . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  84. ^ "Les politiciens du Myanmar défient le coup d'État, disent qu'ils sont un vrai gouvernement" . ACTUALITÉS AP. 5 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  85. ^ "Après une décennie de changement au Myanmar, la peur du passé conduit les protestations anti-coup d'État" . Reuters . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  86. ^ A b c "SNLD, DPNS rejeter l' offre de participer au nouveau gouvernement" . Onze Media Group Co., Ltd . Récupéré le 6 février 2021 .
  87. ^ "Le Parti Progressiste National Karenni exhorte NLD et Tatmadaw à négocier" . Le Myanmar Times . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  88. ^ "တပ်မတော်မှ အာဏာ ကို သိမ်းယူ ပြီးနောက် ကေအဲန်ယူ - ကရင်အမျိုးသား အစည်းအ ရုံ ၏ သဘောထားထုတ်ပြန်ချက်" (PDF) . Union nationale karen (en birman). 14 février 2021. Archivé (PDF) de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  89. ^ "Les groupes Shan jurent de combattre le gouvernement militaire" . Le Myanmar Times . 15 février 2021. Archivé de l'original le 16 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  90. ^ A b c " " ဖဲကြိုး နီ လှုပ်ရှားမှု "ကို ထောက်ခံကြောင်း ပြ သ ခဲ့တဲ့ နီနီခင်ဇော်" . ဧရာဝတီ (en birman). 3 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  91. ^ "Les médecins du Myanmar mènent des appels de désobéissance civile poussant après le coup d'État" . CNA. 3 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  92. ^ "La NLD soutient la campagne anti-coup d'Etat comme les fonctionnaires se rassemblent dans Nay Pyi Taw" . Frontière du Myanmar. 5 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  93. ^ "Les ouvriers de JEWOO Garment Factory lancent la campagne de ruban rouge" . Onze Media Group Co., Ltd . Récupéré le 6 février 2021 .
  94. ^ A b c "est ici qui se tient debout contre le coup d' Etat du Myanmar | Coconuts Yangon" . Noix de coco. 3 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  95. ^ "Les célébrités et les artistes du Myanmar se tiennent contre le coup d'État militaire" . Le Myanmar Times . 3 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  96. ^ "Vitriol dans le cyberespace pour les célébrités qui sont restées silencieuses" . Frontière du Myanmar . 14 février 2021. Archivé de l'original le 14 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  97. ^ a b Potkin, Fanny (5 février 2021). "Après l'interdiction de Facebook, des milliers de Birmans se tournent vers Twitter pour plaider #RespectOurVotes" . Reuters . Récupéré le 6 février 2021 .
  98. ^ un b "Le coup d'État suscite le tollé sur les médias sociaux du Myanmar comme l'Ouest réfléchit à l'étape suivante" . The Japan Times . 2 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  99. ^ "Le chef d'armée du Myanmar s'est moqué en ligne pour la petite taille dans la photo trafiquée" . Vérification des faits . 5 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  100. ^ "#MilkTeaAlliance a une nouvelle cible de brassage: l'armée du Myanmar" . Post du matin de la Chine du Sud . 4 février 2021. Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 5 février 2021 .
  101. ^ "Les manifestants créent une impasse à Yangon au milieu des craintes de violence" . www.aljazeera.com . Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  102. ^ un b " Les voitures" en panne "amènent les rues du Myanmar à l'arrêt dans la protestation de coup d'Etat" . www.msn.com . Archivé de l'original le 19 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  103. ^ "Les manifestants de nouveau au Myanmar, la police utilise des canons à eau dans la capitale" . Reuters . 18 février 2021. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  104. ^ A b c d "fournisseurs internet Myanmar bloquer les services Facebook après l' ordre du gouvernement" . Reuters . 3 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  105. ^ "Directive pour bloquer le service de médias sociaux" . Groupe Telenor. 3 février 2021 . Récupéré le 4 février 2021 .
  106. ^ "Le nouveau gouvernement militaire du Myanmar bloque maintenant Twitter et Instagram" . TechCrunch . Récupéré le 6 février 2021 .
  107. ^ "Directive pour bloquer les services de médias sociaux Twitter et Instagram au Myanmar" . Groupe Telenor. 5 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  108. ^ A b c Welle (www.dw.com), Deutsche. "Coup d'État du Myanmar: l'armée durcit la campagne de censure en ligne | DW | 15 février 2021" . DW.COM . Archivé de l'original le 16 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  109. ^ "Internet perturbé au Myanmar au milieu d'un soulèvement militaire apparent" . NetBlocks . 31 janvier 2021. Archivé de l'original le 1er février 2021 . Récupéré le 25 février 2021 .
  110. ^ "La junte du Myanmar bloque l'accès d'Internet pendant que les protestations de coup d'Etat se développent" . ACTUALITÉS AP. 6 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  111. ^ "Facebook exhorte le déblocage des médias sociaux du Myanmar" . Reuters . 6 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  112. ^ "Une mise à jour sur la situation au Myanmar" . À propos de Facebook . 12 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  113. ^ "L'accès à Internet partiellement restauré au Myanmar alors que les protestations grandissent contre le coup d'État militaire" . CNA . Récupéré le 7 février 2021 .
  114. ^ "Directives des autorités au Myanmar - février 2021" . Groupe Telenor . Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 15 février 2021 .
  115. ^ Beech, Hannah (14 février 2021). "L'armée impose la pleine prise sur le Myanmar dans la répression pendant la nuit" . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 15 février 2021 . 
  116. ^ un b "Internet perturbé au Myanmar au milieu d'un soulèvement militaire apparent" . NetBlocks . 31 janvier 2021. Archivé de l'original le 1er février 2021 . Récupéré le 15 février 2021 .
  117. ^ A b c "projet de loi cyber junte Myanmar violer les droits, les critiques disent" . Reuters . Récupéré le 11 février 2021 .
  118. ^ "UMFCCI: Ne précipitez pas le projet de loi de cybersécurité du Myanmar" . Le Myanmar Times . 16 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  119. ^ un b "Les manifestants anti-coup d'État du Myanmar se rassemblent à l'ambassade chinoise" . Reuters . 11 février 2021 . Récupéré le 11 février 2021 .
  120. ^ "La Chine Nie Aider le Régime Militaire du Myanmar à Construire un Pare-feu Internet" . L'Irrawaddy . 11 février 2021. Archivé de l'original le 16 février 2021 . Récupéré le 17 février 2021 .
  121. ^ "关于 中缅 货运 航班 的 情况 说明" .缅甸 中国 企业 一(en chinois). 11 février 2021.
  122. ^ un b "L'ambassadeur américain Appelle les Militaires du Myanmar à Rétablir le Pouvoir au Gouvernement Élu" . L'Irrawaddy . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  123. ^ "Les journalistes sont battus au Myanmar pour avoir rapporté sur le coup d'État militaire" . Vice . Archivé de l'original le 8 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  124. ^ un b "les autorités du Myanmar chargent le journaliste Associated Press" . ACTUALITÉS AP . 2 mars 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
  125. ^ "Myanmar: l'armée révoque les licences de cinq médias en raison de la liberté de la presse" . Le gardien . Récupéré le 9 mars 2021 .
  126. ^ A b c "d'information quotidien en relation avec le coup d' Etat militaire" . aappb.org | Association d'assistance aux prisonniers politiques . 6 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  127. ^ "Déclaration sur les Détenus Récents en relation avec le Coup d'Etat Militaire" . Association d'assistance aux prisonniers politiques . 4 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  128. ^ un b "Déclaration sur les Détenus Récents en relation avec les Nouvelles de Coup d'Etat Militaire Mis à jour le 5 février 2021" . Association d'assistance aux prisonniers politiques . 5 février 2021 . Récupéré le 6 février 2021 .
  129. ^ "Le Myanmar retient le conseiller australien d'Aung San Suu Kyi; la première arrestation connue de ressortissant étranger depuis le coup d'État" . CNA . Récupéré le 7 février 2021 .
  130. ^ un b "Les Ré-Arrestations Militaires du Myanmar Deux Ministres en Chef" . L'Irrawaddy . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  131. ^ "La répression de protestation commence au Myanmar, plus de 100 attrapés à Mandalay" . Le Myanmar Times . 9 février 2021 . Récupéré le 9 février 2021 .
  132. ^ "Tatmadaw charge des militants, des personnalités publiques pour des crimes contre l'état" . Le Myanmar Times . 14 février 2021. Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  133. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်၊ ကိုဂျင်မီ၊ အဆိုတော် လင်းလင်း၊ အင်းစိန် အောင် စိုး၊ ကို မျိုး ရန် နောင် သိမ်း၊ ပန် ဆယ် လို နှင့် မောင်မောင် အေး တို့အား ရာဇသတ်ကြီး ပုဒ်မ ၅၀၅ (ခ) ဖြင့် တရားစွဲ ထားပြီး ဖမ်းဝရမ်းထုတ် ထားကြောင်း တပ်မတော် ကြေ ညာ" . Eleven Media Group (en birman). 13 février 2021. Archivé de l'original le 14 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  134. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်အပါအဝင် နာမည်ကြီး လူ ပုဂ္ ဂိလ် (၇) ဦး ကို ဖမ်းဝရမ်းထုတ် [A émis un mandat d'arrêt de 7 personnes célèbres dont Min Ko Naing]" . The Voice Weekly (en birman). 13 février 2021. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  135. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်အပါအဝင် ခုနစ် ဦး ကို စစ်အစိုးရ ဖမ်းဝရမ်းထုတ်" . Radio Free Asia (en birman). 13 février 2021. Archivé de l'original le 13 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  136. ^ "ကိုမင်းကိုနိုင်၊ ကိုဂျင်မီ၊ အဆိုတော် လင်းလင်းတို့ အပါအဝင် (၇) ဦး ကို ဖမ်းဝရမ်းထုတ်" . Duwun (en birman). 13 février 2021. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  137. ^ "Le régime émet des mandats d'arrêt pour les célébrités qui ont exhorté les gens à rejoindre le Mouvement de Désobéissance Civile" . Myanmar MAINTENANT . Archivé de l'original le 17 février 2021 . Récupéré le 18 février 2021 .
  138. ^ "မန်းငြိမ်းမောင်၊ ဦး သိန်း ညွ န့ ် နဲ့ ဦး ခင် မောင် ဆွေ တို့ကို တပ်မတော် နေရာပေး" (en birman). Radio Free Asia . Récupéré le 2 février 2021 .
  139. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံတော် စီမံ အုပ်ချုပ်ရေး ကောင်စီ အ မိန့် အမှတ် (၁၄ / ၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလ ပြည့် ကျော် ၇ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၃ ရက်" (en birman). Équipe d'information de Tatmadaw . Récupéré le 4 février 2021 .[ lien mort permanent ]
  140. ^ "အုပ်ချုပ်ရေး ကောင်စီမှာ ပါဝင်ဖို့ စစ်အစိုးရ ကမ်းလှမ်းချက် မွန် ညီညွတ်ရေးပါတီ လက်ခံ" . Radio Free Asia (en birman) . Récupéré le 7 février 2021 .
  141. ^ "ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် လွတ်ပြီ ဆို သည့် သတင်း မှား ပျံ့နှံ့ နေ" . Radio Free Asia (en birman) . Récupéré le 7 février 2021 .
  142. ^ "Après une décennie de changement au Myanmar, la peur du passé conduit les protestations anti-coup d'État" . Reuters . 7 février 2021 . Récupéré le 7 février 2021 .
  143. ^ "Le coup d'État du Myanmar: des dizaines de milliers de personnes protestent et appellent à la libération d'Aung San Suu Kyi malgré la coupure d'Internet" . Sky News . Récupéré le 7 février 2021 .
  144. ^ Safi, Michael (7 mars 2021). «L'armée du Myanmar engage un agent de relations publiques pour expliquer la« situation réelle »à l'ouest» . Le gardien . Récupéré le 7 mars 2021 .
  145. ^ un b Welle (www.dw.com), Deutsche. "Les États-Unis giflent les sanctions à l'exportation contre le Myanmar après des décès de protestation | DW | 05.03.2021" . DW.COM . Récupéré le 8 mars 2021 .
  146. ^ A b c « promesses de la junte du Myanmar des élections multipartisme, la famille d'appel australien détenu pour sa libération » . www.abc.net.au . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  147. ^ un b "Couvre-feux MIS À JOUR imposés dans les cantons à travers le Myanmar au milieu de protestations généralisées" . Le Myanmar Times . 8 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  148. ^ "90 cantons dans 30 villes à travers le Myanmar sous l'ordre de couvre-feu" . Le Myanmar Times . 9 février 2021 . Récupéré le 9 février 2021 .
  149. ^ A b c d « Myanmar promulgue de nouvelles lois sur la protection des renseignements personnels dégénère de troubles publics » . Le Myanmar Times . 14 février 2021. Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  150. ^ NOUVELLES, KYODO. "Le Myanmar suspend la participation du tribunal dans les arrestations et les autorisations de recherche" . Kyodo News + . Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  151. ^ A b c « les briques des manifestants pro-militaires à la voiture de police tout en ralliant contre la Commission électorale de l' Union » . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 8 février 2021 .
  152. ^ Kirby, Jen (8 février 2021). "Des dizaines de milliers de personnes se lèvent contre le coup d'État au Myanmar" . Vox . Récupéré le 8 février 2021 .
  153. ^ "Des centaines assistent à la protestation pro-militaire au mépris des restrictions de Covid-19" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 8 février 2021 .
  154. ^ "Plus d'un millier de manifestants défient l'interdiction des grands rassemblements, des slogans liés à l'armée au rassemblement de Mandalay" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 8 février 2021 .
  155. ^ "Les manifestants Pro-Tatmadaw déclenchent l'émeute à Yangon" . Le Myanmar Times . 31 janvier 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  156. ^ "Les partisans de Rallies d'armée du Myanmar, les vols d'interdictions par avril" . Bloomberg.com . 2 février 2021 . Récupéré le 8 février 2021 .
  157. ^ un b "Les groupes pro-militaires ont essayé de perturber les manifestations anti-coup d'État" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 10 février 2021 .
  158. ^ un b "25 février 2021 Briefing Quotidien en relation avec le Coup d'Etat Militaire" . Association d'assistance aux prisonniers politiques . 25 février 2021. Archivé de l'original le 25 février 2021 . Récupéré le 26 février 2021 .
  159. ^ journalistes, Associated Press (25 février 2021). "Les marcheurs pro-militaires attaquent les manifestants anti-coup d'Etat au Myanmar" . Examinateur irlandais . Récupéré le 8 mars 2021 .
  160. ^ a b Press, Associated (25 février 2021). "Les marcheurs pro-militaires au Myanmar attaquent les manifestants anti-coup d'État" . New York Post . Récupéré le 25 février 2021 .
  161. ^ un b "les partisans militaires du Myanmar attaquent les manifestants anti-coup d'État" . le gardien . 25 février 2021 . Récupéré le 25 février 2021 .
  162. ^ "Le coup d'État du Myanmar: la police tire des balles en caoutchouc alors que les manifestants défient l'interdiction" . BBC News . 9 février 2021 . Récupéré le 9 février 2021 .
  163. ^ "Deux personnes dans un état critique après que la police tire sur des manifestants pacifiques avec des balles réelles à Naypyitaw - docteur" . Myanmar MAINTENANT . Récupéré le 9 février 2021 .
  164. ^ "Deux civils tués par les forces de sécurité du Myanmar à Mandalay" . L'Irrawaddy . 20 février 2021. Archivé de l'original le 20 février 2021 . Récupéré le 20 février 2021 .
  165. ^ "2 manifestants du Myanmar tués par le feu de la police, disent les rapports" . Associated Press . 20 février 2021. Archivé de l'original le 20 février 2021 . Récupéré le 20 février 2021 .
  166. ^ Ratcliffe, Rebecca (22 février 2021). "La junte birmane met en garde contre une force meurtrière alors que les foules se rassemblent pour la" révolution des cinq deux " " . le gardien . Archivé de l'original le 22 février 2021 . Récupéré le 22 février 2021 .
  167. ^ "Les répressions meurtrières du Myanmar contre les manifestations s'aggravent - voici ce que vous devez savoir | CBC News" . CBC . Archivé de l'original le 3 mars 2021 . Récupéré le 4 mars 2021 .
  168. ^ un b Roth, Richard; Dewan, Angela; Regan, Helen. "Le Myanmar est une" zone de guerre "alors que les forces de sécurité ouvrent le feu sur des manifestants pacifiques, faisant 38 morts" . CNN . Archivé de l'original le 5 mars 2021 . Récupéré le 4 mars 2021 .
  169. ^ "La police du Myanmar attaque les médecins dans la répression des manifestants du coup d'État" . Indépendant irlandais . 5 mars 2021. Archivé de l'original le 8 mars 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
  170. ^ " " သေနတ် ပစ်ခံရ တဲ့ မိန်းကလေးကို သားသမီး ချင်း ကိုယ်ချင်းစာ တယ် "လို့ သန္တာ လှိုင် ဆို" . ဧရာဝတီ (en birman). 10 février 2021. Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  171. ^ "မျိုးဆက်များ၏ အနာဂတ်အတွက် CDM ပူးပေါင်းပါဝင် ဖို့ ရုပ်ရှင်၊ ဂီတ၊ သဘင် အနုပညာရှင်များ တောင်းဆို" . 7Day News - ၇ ရက် နေ့စဉ် သတင်း (en birman). Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  172. ^ "စစ်အာဏာရှင်စနစ်ကို အမြစ်ပြတ် တော်လှန် ရန် ဦး ခေါင်း သေနတ် ဖြင့် ပစ်ခံရ သူ၏ အစ်မ ဖြစ်သူ တောင်းဆို" . 7Day News - ၇ ရက် နေ့စဉ် သတင်း . Archivé de l'original le 18 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  173. ^ "Tweet de Thomas Andrew" . Twitter . Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  174. ^ "မ မြ သွဲ့ သွဲ့ ခိုင် ပစ်ခတ်ခံရ မှု အပေါ် UN အထူးကိုယ်စားလှယ် မေးခွန်းထုတ်" . ဧရာဝတီ (en birman). 10 février 2021. Archivé de l'original le 10 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  175. ^ "ONU Femmes appelle toutes les parties prenantes à écouter les voix des femmes au Myanmar en réponse aux événements politiques" . Nations Unies au Myanmar . Récupéré le 16 février 2021 .
  176. ^ "Visage de protestation au Myanmar: les utilisateurs de médias sociaux lancent la chasse au tireur de fille" . WION . Archivé de l'original le 12 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  177. ^ "Myanmar: le bureau de l'ONU exprime une 'forte préoccupation' à l'usage de la force contre les manifestants" . Nouvelles de l'ONU . 9 février 2021. Archivé de l'original le 12 février 2021 . Récupéré le 14 février 2021 .
  178. ^ "Déclaration de Groupe Terroriste" . CRPH Myanmar . Archivé de l'original le 1er mars 2021 . Récupéré le 1er mars 2021 .
  179. ^ "Le tribunal du Myanmar dépose plus d'accusations contre Suu Kyi, la police réprime les manifestations" . reuters . Archivé de l'original le 1er mars 2021 . Récupéré le 1er mars 2021 .
  180. ^ un b "Copie archivée" . Archivé de l'original le 7 mars 2021 . Récupéré le 6 mars 2021 .CS1 maint: copie archivée comme titre ( lien )
  181. ^ "Les tensions s'élevant au Myanmar en tant que véhicules blindés vus à Yangon" . Kyodo News + . Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  182. ^ un b "Des manifestations plus petites au Myanmar comme la junte déploie plus de troupes, des véhicules blindés" . Reuters . 15 février 2021. Archivé de l'original le 15 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  183. ^ "La police du Myanmar tire des balles en caoutchouc comme des centaines de milliers de mars" . Nikkei Asia . Récupéré le 9 février 2021 .
  184. ^ un b "L'armée du Myanmar occupe les hôpitaux, d'autres bâtiments au milieu des protestations" . UPI . Récupéré le 8 mars 2021 .
  185. ^ "Le manifestant du Myanmar meurt après 10 jours sur le support de vie; la pression augmente sur l'armée" . Reuters . 19 février 2021. Archivé de l'original le 19 février 2021 . Récupéré le 3 mars 2021 .
  186. ^ "Le coup d'État du Myanmar: au moins deux tués pendant que la police disperse les manifestants" . BBC . 20 février 2021. Archivé de l'original le 27 février 2021 . Récupéré le 3 mars 2021 .
  187. ^ "Au moins 18 tués dans le jour le plus sanglant des manifestations anti-coup d'État du Myanmar" . Al Jazeera . 28 février 2021. Archivé de l'original le 28 février 2021 . Récupéré le 28 février 2021 .
  188. ^ "Le Myanmar voit le jour le plus meurtrier comme 38 manifestants tués" . BBC . 3 mars 2021. Archivé de l'original le 3 mars 2021 . Récupéré le 3 mars 2021 .
  189. ^ "မ မြ သွဲ့ သွဲ့ ခိုင် ပစ်ခတ်ခံရ မှု အပေါ် UN အထူးကိုယ်စားလှယ် မေးခွန်းထုတ်" . ဧရာဝတီ (en birman). 10 février 2021. Archivé de l'original le 10 février 2021 . Récupéré le 10 février 2021 .
  190. ^ "La police du Myanmar a utilisé des mitrailleuses contre les manifestants, dit Amnesty" . www.aljazeera.com . Récupéré le 8 mars 2021 .
  191. ^ "La vidéo montre un manifestant mortellement abattu au Myanmar" . Les observateurs - France 24 . 12 février 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
  192. ^ "La femme abattue par la police du Myanmar pendant la protestation anti-coup d'état déclarée morte de cerveau" . L'Irrawaddy . 10 février 2021. Archivé de l'original le 14 février 2021 . Récupéré le 14 février 2021 .
  193. ^ "Le tir d'un jeune manifestant" . BBC News . Archivé de l'original le 24 février 2021 . Récupéré le 16 février 2021 .
  194. ^ "Le coup d'État du Myanmar: une femme abattue pendant les manifestations anti-coup d'État meurt" . BBC . Archivé de l'original le 23 février 2021 . Récupéré le 19 février 2021 .
  195. ^ "Les manifestants du Myanmar souffrent du" jour le plus sanglant "depuis le coup d'État militaire comme 38 tués par les forces de sécurité" . www.cbsnews.com . Récupéré le 8 mars 2021 .
  196. ^ "Aung La de ONE pleure la mort du champion de taekwondo birman protestant, 19" . Post du matin de la Chine du Sud . 4 mars 2021 . Récupéré le 8 mars 2021 .
  197. ^ un b "Opinion: Mort D'un Manifestant Adolescent au Myanmar"